Textual description of firstImageUrl

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

We spent most of our stays in Taiwan in Homestays instead of hotels due to the reason we would like to experience the locals' life. Inarguably, Happy House+ homestay in Taiwan was the homestay we felt the immense warmth and family feeling. For once we thought we entered a wrong house we stepped into a house because the house was too decorative for a homestay!

来到花莲,我们依然放弃酒店而选择民宿,因为我们想更融入当地的生活。可乐民宿是我们目前为止住过最漂亮的民宿,非常温暖,很有家的温馨感觉。主人家漂亮,品味好,而且人超好的!我们一踏入家门,有一刹那我们以为进错家了,以民宿来判断,这也布置得太漂亮了。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿
The living hall


Happy House+ Homestay is located 0.3km from the Hualien town, in a rather quiet residential area. Though there might be a distance to the town but the comfy here is definitely pay off. We even changed our trip schedule in order to stay here and it was no regret.

可乐民宿藏在很宁静的住宅区,大概离市中心只是0.3公里距离。虽然地点有点偏离,但住得那么舒服,超值的。网上搜寻照片后,觉得这家民宿特别到我们还特地编排过我们的行程,非要住进这家民宿呢。果然,没让我们后悔。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

The living hall is just awesome. We can see how the owner pay attention to every details of the corner. From having nice small stickers on the wall to the cute giant bears on the sofa.

客厅的摆设超赞,光欣赏就花了些时间,每个角落有太多太多小细节的布置,细微到在墙壁上贴很多可爱的图案。我们不得不佩服主人家的心思,一点都不马虎。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

It is clearly shown the owners of the homestay has strong enthusiasm and interest at bicycles and music.

主人家对经营民宿,自信车和音乐有着很深的热诚。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

Hot and cold water dispenser at one corner of the living room.

客厅也设了热和冷水机。


[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

Looking at these pictures, you may think these are either decoration in a bedroom or a room for kids? Are you sure? Scroll down and look at the bigger picture..

看了这些可爱摆设的图片,你会以为这屋子是给小孩住的。肯定吗?再往下滑看看。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

Those are actually decorations at the garden! Now you know why we were surprised the moment entering the house.

这些都是屋前的花园摆设,你们现在明白为何我们一踏入屋内就吓了一跳了吧?

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

It is unbelievable! The small lawn is nicely designed for as a playground for kids too.

太不可思议了,还有个小空间让小孩玩沙呢。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

There is even a nice shoes racks and look at the decoration above the door. How details they really gone into.

还有很整齐的鞋架放着可爱的凉鞋给住客在屋内穿,很贴心和细心。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

This is the room for 4 people. They only have 3 rooms available at once - two 4 people rooms and a 2 people room. We were staying at a 2 people room but sneak into here to snap a picture.

这是四个人的房间,很宽阔。可乐民宿只有三间房-两间四人房和一间双人房。我们很庆幸的订到双人房,而四人房的照片是我们趁住客还没到前偷偷拍的。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

Tadaaa.. This was our room. It looks like we were staying in some kids' wonderland. Kids will definitely love this place.

这就是我们的可爱房间啦!突然觉得我们被吸进了小孩游乐园,相信小孩会特别喜欢这个地方。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

The rooms were decorated with a lot of Lu Sucre Rabbits. It was like a mini Lu Sucre Rabbits' party!

到处都有砂糖兔呀!太可爱了!

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

Simple yet nice amenities were provided.

简单又充沛的设施。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

Perhaps it was psychological effect till we felt even the tissue box was cute.

不知是不是我们被这些可爱摆设给冲昏头了吗?我们尽然连纸巾盒都觉得可爱了?

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

The bathroom is spacious. Both warm and cold water are available.

厕所还蛮大间的,还提供了冷水和温水澡。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

A designated place to dry your clothes.

还有地方晾衣服,风很大哦。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

We even felt the lights were special!

我们连天花板的灯饰都觉得特别呢!

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

You can see how the owners take into small details from the above picture. Everything is handwritten on a nice small piece of paper.

看看主人家多么细心,连标记灯的开关也都用手写,然后把纸剪成可爱的形状贴上。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

All the small decorations in every room were clearly an effort by the owner. Would we even able to design such a beautiful room?

每个角落的布置都是主人家一点一滴的心思。我们能够设计出那么漂亮的家吗?

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

Comfy shoes were provided.

舒适的凉鞋。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

On next morning, the owner gave us a face mask with a handwritten note! Too bad we did not manage to take a picture with the owner because she was in a rush. The lady owner was beautiful and blessed with 2 children. Hope to come here again and have an enjoying stay.

第二天醒来,主人家从我们房间门缝塞了一片面膜,明信片和一张手写便条。很可惜我们没抓好机会和主人家合照,因为时间紧迫呀!女主人真的很漂亮,被赐了两个可爱的小孩。希望我们还有机会到花莲来玩,再住进可乐。

[HUALIEN 花莲] Happy House+ Homestay 第六天:花莲民宿 - 可乐+民宿

This was our only taxi ride in our Taiwan tour. How does it relate to the homestay you may wonder? The beautiful lady owner actually called up a taxi to fetch us to our lunch destination prior taking the train. When we about to pay the taxi fare, we were told then the fare has been paid by the owner. Well, we really caught in a shocked and how nice were they. This was just a small gesture but it really made us feel the differences.

这可是我们这次台湾之旅,唯一一次乘德士。你会想这关这篇民宿什么事呢?就是那漂亮女主人为我们安排的德士,送我们到上火车前的午餐地点。当我们要付德士费时,才发现原来女主人已帮我们付了。我们很意外,然后一股暖暖的人情味涌上来。就是这些小小的动作,让人与人的距离拉近了。

The homestay cost us RM140, equivalent to USD 37 by the exchange rate that time on a weekday (Note: the price is different on weekends or holidays). It was definitely worth the stay! 

当时在民宿住一晚要马币140,如果以当时的兑换率计算是相等于美元37。
小贴士:周末和假期的住宿费会不一样,但很值得住哦!

Happy House+ Homestay
No.1, Ln. 342, Fuqiang Rd, Hualien City, Hualien, Taiwan 970
Phone: 03-856 5057
H/P: 0972-321258
Happy house web link refers here.

可乐+ 民宿
花莲市富强路342巷1号
电话:03-856 5057
手机:0972-321258 陈欣怡
网址请参考这里

Follow us for latest Crisp of Life updates at Facebook

更多更新,请关注我们Crisp of Life的脸书
logoblog

No comments